11月23日，教育部全国高等学校设置评议委员会专家组一行9人莅临我校，对我校更名工作进行实地考察。

　　上午9时，我校更名工作汇报会在长安校区隆重举行，陕西省副省长朱静芝、原陕西省政协副主席孙天义、省政府副秘书长薛汉军、省教育厅厅长胡致本、省教育厅副厅长薛耀瑄、省政府办公厅科教处和省教育厅发展规划处的有关负责人及我校党政领导杨希文、户思社、梁德智、褚凤林、刘越莲、杨勇才等出席汇报会，院长助理、党委委员及相关职能部门负责人参加了会议。

　　首先，省政府副秘书长薛汉军介绍了莅临汇报会的教育部各位专家和陕西省各位领导，并代表省政府、省教育厅向专家组这几天来的辛勤工作表示诚挚的谢意。

　　接着,朱静芝副省长作了讲话,她指出,西安外国语学院是我省具有悠久办学历史的一所学校,多年来西外在为陕西省乃至全国培养涉外人才方面做出了很大贡献,对此省委和省政府给予充分肯定。此外,在我省的对外交流与合作、 吸引外商投资方面,西外的师生也作了大量翻译工作,他们的专业水平和翻译技术得到了中外人士的好评。近十年来,西外为更名大学做出了很大努力,省委和省政府一直重视和支持,希望西外能顺利更名,以提升办学层次,提高办学质量。

　　随后，党委书记杨希文代表学校致欢迎辞。杨书记首先对教育部各位专家不辞辛苦莅临我校考察指导工作表示热烈的欢迎和衷心的感谢！他指出，申请更名为西安外国语大学是学校不断发展壮大的现实需要，也是几代西外人不懈奋斗的梦想和追求。为此，几届领导班子和几代西外人为之不懈努力,开拓进取,自强不息。专家组此次来我校进行实地考察，是对我校办学实力的全面检阅，能够接受各位专家的考察和指导也是西外人难得的机遇。

　　杨书记致辞后，汇报会由专家组组长、国务院学位办原副主任谢桂华教授主持，他说，在实地考察阶段，专家组将本着“三负责”的原则，通过“听、看、问、查”进校实地考察，并形成考察报告提交教育部高校设置评议委员会。

　　院长户思社代表学校从办学历史与优良传统、更名的必要性、更名的可行性、发展规划与保障措施等方面向专家组作了汇报。听完汇报后，专家组成员就学校的定位、更名大学的目的和必要性、专业设置、发展规划和保障措施等方面进行了提问，并提出了诚挚的意见和建议。最后，专家组组长谢桂华进行了总结，他对我校的办学历史、办学特色、教学改革、人才培养模式、校舍变化等方面给予了充分肯定，并就我校申报工作提出了指导性意见。党委书记杨希文最后表示，专家组提出的意见和建议必将给西外注入新的生机与活动，我们将认真听取并积极采纳各位专家的意见和建议，以保证学校今后能更加科学、持续、健康的发展。

　　下午，在我校党政领导的陪同下，专家组成员考察了英文学院、 法西语系、商学院等教学单位,并听取了各单位的简要介绍和汇报。接着,专家组参观考察了实验楼的同声传译室、模拟导游实验室、新闻采编室等,此外,还参观了大学生活动中心的健身房及学生餐厅等。随后,专家组又到我校雁塔校区进行了实地考察。